Als Dolmetscherin bin ich tätig:
Auf dem Standesamt, bei der Beurkundung von privaten Verträgen vor Notar, z. B. Eheverträge.
Bei Anmeldung zur Eheschließung auf dem Standesamt / Heirat auf dem Standesamt.

Voraussetzungen für die Eheschließung:

  • Geburtsurkunde
  • Melde-/ Aufenthaltsbescheinigung oder
  • Ledigkeitsbescheinigung
  • Heirats-/ Scheidungsurkunde vorangegangene Ehe(n)
  • Versicherungen an Eides statt
  • Scheidungsurteile

    Eheverträge

    • Gütertrennung
    • Gütergemeinschaft
    • Partnerverträge

    • eingetragene Partnerschaft

    Erbschaften

  • Erbschein
  • Testament
  • Polizeiliches Führungszeugnis

    Zeugnisse

    Künstlerbiographien

    Voraussetzungen für Adoptionsverfahren:

  • Geburtsurkunde
  • Erweiterte Meldebescheinigung
  • Heiratsurkunde
  • Sozialbericht
  • Psychologisches Gutachten
  • Einkommenssteuererklärung
  • Vollmachten

    Rechtsurteile

Kontakt

Armelle Gutiérrez
Staatlich geprüfte Übersetzerin (BDÜ)
Öffentlich bestellt, allgemein beeidigt

81675 München,
Bogenhausen / Haidhausen

Email: office(a)awordinspanish.com

Telefon: +49 (0)89 - 457 69 394